Престижното национално френско литературно списание LE MATRICULE DES ANGES публикува в своя юнски брой за 2019 година рецензията на литературния критик Ерик Дюсерт за книгата на Здравка Евтимова „Невъзможно синьо“ (D’un bleu impossible”), отпечатана във Франция през месец април тази година от издателство Soupirail. Преводът на разказите от български на френски език е дело на Красимир Кавалджиев.

 

В краткия си анализ Ерик Дюсерт нарича сборника с разкази на българката „чудесен” ( formidable) и сравнява Евтимова с френската писателка Беатрис Бек, изтъквайки, че Франция е закъсняла с публикацията на тази книга в сравнение със САЩ, които вече са включили разказа „Кръв от къртица“ на българката в учебните програми на средните си училища. Литературният критик изразява надеждата си, че в бъдеще френските читатели ще имат възможност да се запознаят и с романите на писателката от България, подчертавайки, че тя принадлежи на новото поколение съвременни романисти.

Днес е ред на може би най-известния кратък разказ в най-новата българска литература: „Сляпата Вайша“ на Георги Господинов. Разказът, както всички знаем, получи широко международно признание и известност под формата на едноименния анимационен филм, създаден от българо-канадския режисьор и създател на анимационно кино Теодор Ушев, който беше номиниран за наградата „Оскар“ през 2017 година.

В поредицата „Съвременни български разказвачи“ днес ще ви представя един разказ и автор, с които се надявам да ви изненадам. Работата е там, че става дума за разказ на Терзийски... но не Калин. Светослав Терзийски, по-големият от двамата братя, също е автор на (кратка) проза, при това доста добра, както, надявам се, ще се съгласите след като изслушате този разказ. Забързаният му, малко потен и прашен хуманизъм си е въпреки това съвсем истински – и, с малко търпение и добра воля вие ще го видите и сами...

Посетители

39

support

Последните най...


Библиотека

Бюлетин абонамент

Безплатен ежеседмичен


catchme refresh

Joomla Extensions powered by Joobi

Коментари

  • Valpet писа Още
    Преди всичко,... преди 15 минути
  • Гост писа Още
    Ще го кажа пак, този... преди 4 часа
  • Виргиния писа Още
    Света се променя -... преди 11 часа
  • Виргиния писа Още
    Това е смешно... преди 12 часа
  • Гост писа Още
    Не разбрах каза ли... преди 16 часа
  • ПМ писа Още
    Текстът не е... преди 18 часа
  • Гост писа Още
    При нас пък наскоро... преди 1 ден
  • Гост писа Още
    А за хуманитарните... преди 1 ден
  • Гост писа Още
    Очевидно хората, с... преди 2 дни
  • skarif писа Още
    Хладна, пресметлива,... преди 2 дни
  • николаи писа Още
    Много добро разделяне... преди 2 дни
  • АЛЕКСАНДЪР ИВАНЧЕВ писа Още
    ОТ ВСИЧКО ПРОЧЕТЕНО... преди 2 дни
  • Петър Тодоров писа Още
    Koe "развитие" имате... преди 2 дни
  • John Yossarian писа Още
    По повод включването... преди 3 дни
  • Родена писа Още
    Браво Лена! преди 3 дни
  • Родена писа Още
    Много забележки бих... преди 3 дни
  • John Yossarian писа Още

    доц.Николай Колев,MD,... преди 3 дни
  • Петър Тодоров писа Още
    Това ли е нашия... преди 3 дни
  • Петър Тодоров писа Още
    Жалко за Костов. преди 3 дни
  • Ива писа Още
    Защо да не живеем в... преди 3 дни
  • Ива писа Още
    Точно моите мисли.... преди 3 дни
  • Димитър Николов писа Още
    Дрън Дрън ярина.... преди 3 дни
  • Борис Б. писа Още
    Господин Мадемджиев,... преди 3 дни
  • Васил Василев писа Още
    Още един, който налага... преди 3 дни
  • психеподреждане -ази писа Още
    а може би е крайно... преди 3 дни